Перевод: с татарского на все языки

со всех языков на татарский

баса егет

  • 1 баса егет

    закорене́лый холостя́к

    унбиш яшьлек кияү утыз яшьлек баса егеттән күбрәк белә, ди —посл. (букв. пятнадцатиле́тний зять зна́ет жизнь лу́чше тридцатиле́тнего ста́рого холостяка́)

    Татарско-русский словарь > баса егет

  • 2 баса

    I сущ.
    1) по́сконь (мужская особь конопли с более тонким стеблем, чем у женской особи)
    ••

    ата даны белән кыз китә, баса даны белән сүс китә — посл. де́вушка выдаётся (за́муж) сла́вой отца́, куде́ль продаётся сла́вой по́скони (т. е. её легче продают, называя посконью)

    2) пенька́ ( вообще)

    баса җебетү — мочи́ть пеньку́

    •
    II частица; см. ләбаса

    Татарско-русский словарь > баса

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»